在紙媒上發(fā)表的影評(píng)，只有極少量的配圖，評(píng)論中對(duì)情節(jié)人物的概述，對(duì)電影語(yǔ)言的分析，完全是通過(guò)文字來(lái)再現(xiàn)的。這種符號(hào)的“轉(zhuǎn)譯”，是傳統(tǒng)影評(píng)的重要特點(diǎn)。從視聽(tīng)語(yǔ)言到文字語(yǔ)言，是信息的選擇、擷取、剖析，它必然會(huì)帶來(lái)信息量的流失，同時(shí)加入了評(píng)論者的感受與觀點(diǎn)。因此，傳統(tǒng)影評(píng)的“再創(chuàng)作”程度是很大的，好的影評(píng)人文字水平必然是很高的，好的影評(píng)也有相當(dāng)強(qiáng)的文學(xué)性。

　　在這個(gè)轉(zhuǎn)譯過(guò)程中，影評(píng)的“評(píng)”，面向作品的主題、情節(jié)、結(jié)構(gòu)、人物塑造、語(yǔ)言方法、美學(xué)高度、思想傾向等各個(gè)方面，在一篇具體影評(píng)中，雖然有所側(cè)重，但綜合性很高，并且有一個(gè)完整的邏輯過(guò)程。無(wú)論是一篇淺顯的，主要討論對(duì)情節(jié)與人物細(xì)膩感受的觀后感，還是一篇專(zhuān)業(yè)性較強(qiáng)的，對(duì)電影語(yǔ)言有相當(dāng)素養(yǎng)的作品分析，更或是一篇站在產(chǎn)業(yè)的或電影史的角度進(jìn)行觀照的評(píng)論，它們都需要一個(gè)邏輯推理過(guò)程。

　　傳統(tǒng)影評(píng)的這些基本特點(diǎn)，其實(shí)是一篇影評(píng)所使用的符號(hào)與符號(hào)的體量決定的。在視聽(tīng)文化作品的傳播過(guò)程中，文字依然起著重要的作用，這是讀寫(xiě)時(shí)代到視聽(tīng)時(shí)代的過(guò)渡階段的文化現(xiàn)象。一方面，文字具有“間接性”，在描述與敘事上，不像影視是直接呈現(xiàn)的。但這種“間接性”，往往能融合進(jìn)觀影者的主觀感受，并在“夾敘夾議”中，發(fā)掘出視聽(tīng)語(yǔ)言背后的敘事與思想空間。另一方面，文字具有“抽象性”，它能將視聽(tīng)語(yǔ)言的內(nèi)部邏輯重新在文字層面加以整理與呈現(xiàn)，以一個(gè)線性的過(guò)程進(jìn)行推敲與批評(píng)。文本語(yǔ)言的“直接性”與評(píng)論語(yǔ)言的“間接性”，文本語(yǔ)言的“具象性”與評(píng)論語(yǔ)言的“抽象性”，這二者的對(duì)立與統(tǒng)一，是傳統(tǒng)影評(píng)的一個(gè)重要特點(diǎn)。在文字語(yǔ)言對(duì)視聽(tīng)語(yǔ)言的重構(gòu)與剖析中，是文字語(yǔ)言?xún)?nèi)置的知識(shí)體系與邏輯方式，對(duì)視聽(tīng)文化的一種接納與省視，同時(shí)在一定的技術(shù)條件下，這種傳播方式是更可行、更經(jīng)濟(jì)的。

　　傳統(tǒng)影評(píng)的全盛時(shí)期，也是紙媒的全盛時(shí)期，是一個(gè)知識(shí)尚未與“付費(fèi)”綁定、思想尚未被“流量”擠壓的時(shí)期。在學(xué)術(shù)性批評(píng)與商業(yè)性營(yíng)銷(xiāo)之間，有一個(gè)以各級(jí)紙媒為平臺(tái)的文化傳播與交流的活躍狀況。而這種活躍狀況，在新媒體到來(lái)之后，有了一種質(zhì)的變化。

　　新媒體在符號(hào)與符號(hào)的體量上都是對(duì)傳統(tǒng)的顛覆。新媒體首先提高了一篇影評(píng)中圖片與視頻的使用量。微信公號(hào)影評(píng)文章，經(jīng)常安插電影海報(bào)、電影截圖、動(dòng)圖、表情包等。這也意味著，這種影評(píng)已經(jīng)是一個(gè)富有設(shè)計(jì)感的文化產(chǎn)品，而不是簡(jiǎn)單地就某個(gè)電影提供看法。

　　微信公號(hào)影評(píng)文章，一般都有相關(guān)的截圖或動(dòng)圖，然后是簡(jiǎn)潔的文字分析。兩種語(yǔ)言之間的“轉(zhuǎn)譯”被取消了，而評(píng)論的“再創(chuàng)作”也大為削弱，文字明快、簡(jiǎn)單，觀點(diǎn)部分用黑體字標(biāo)出。這首先是技術(shù)帶來(lái)的進(jìn)步，特別在分析演員演技與電影語(yǔ)言時(shí)，寫(xiě)上十句的功能性還不如截取一個(gè)幾秒的片段。但技術(shù)帶來(lái)進(jìn)步的同時(shí)，評(píng)論在思想上的幽微深入沒(méi)有得到推進(jìn)，反而有所回撤。評(píng)論過(guò)度地與視覺(jué)性畫(huà)面相結(jié)合，并且盡快給出結(jié)論，使評(píng)論產(chǎn)生的效果更多在于情緒及觀點(diǎn)的同化，而不是在一個(gè)思辨的推進(jìn)過(guò)程中，無(wú)法容納更多的思想?yún)⑴c。

　　在放大影評(píng)“可視性”的同時(shí)，是新媒體時(shí)代影評(píng)的“碎片化”。紙媒時(shí)代，內(nèi)容通常都有一定長(zhǎng)度。長(zhǎng)度過(guò)短的內(nèi)容，只有很少的部分進(jìn)入書(shū)面語(yǔ)言的內(nèi)容體系，這其實(shí)是載體有限的一種自然的淘汰功能，把一些內(nèi)容泡沫局限在口頭語(yǔ)言，只占用時(shí)間，不進(jìn)入空間。但隨著技術(shù)進(jìn)度，載體的信息承載功能加大，特別是在即時(shí)通信與社交媒體出現(xiàn)后，越來(lái)越多口語(yǔ)內(nèi)容進(jìn)入了媒介空間。信息以極大的增量噴涌，而同時(shí)大部分都是碎片化的，乃至是泡沫化的。體現(xiàn)在影評(píng)上，就是短評(píng)的增多。

　　從評(píng)論的角度上看，短評(píng)就是一個(gè)碎片，經(jīng)常直指作品的藝術(shù)價(jià)值與社會(huì)價(jià)值之間的聯(lián)系，并且態(tài)度鮮明，帶有強(qiáng)烈飽滿的情緒，能引起巨大的共鳴。問(wèn)題不在于“碎片化”本身，而是當(dāng)受眾的注意力完全被碎片化的東西吸引，導(dǎo)致整個(gè)受眾群體的閱讀耐心乃至思想能力下降。這是一個(gè)技術(shù)進(jìn)步中的心理與文化問(wèn)題。

　　在這樣的新媒體形勢(shì)下，傳統(tǒng)影評(píng)的主要變化是向著視覺(jué)化與碎片化的方向改變。在這個(gè)過(guò)程中，同時(shí)被加深的還有影評(píng)的營(yíng)銷(xiāo)屬性。傳統(tǒng)影評(píng)更多的是個(gè)人意見(jiàn)的表達(dá)，“軟文”占據(jù)不了影評(píng)的主流。而在一個(gè)流量經(jīng)濟(jì)的時(shí)代，點(diǎn)擊量可以折算為廣告費(fèi)的時(shí)代，影評(píng)的市場(chǎng)性加深了，電影類(lèi)公號(hào)很難抗拒來(lái)自影片營(yíng)銷(xiāo)方的誘惑，營(yíng)銷(xiāo)性的影評(píng)越來(lái)越多。

　　在今天，技術(shù)的進(jìn)步帶來(lái)了交流的便捷，但并沒(méi)有提高交流的質(zhì)量。平臺(tái)的開(kāi)放帶來(lái)了話語(yǔ)權(quán)的平等，但眾聲喧嘩并沒(méi)有提升思想的高度。對(duì)于受眾而言，更為扁平的信息世界，帶來(lái)的是更為膚淺的內(nèi)容，帶來(lái)更多的是對(duì)注意力的誘導(dǎo)，讓這個(gè)注意力不成長(zhǎng)為思想力，而被馴化為消費(fèi)力。在影評(píng)這個(gè)很小的文化類(lèi)型里，亦可明顯地感受到這一點(diǎn)。

　　但是“可視性”與“碎片化”成為主流時(shí)，并不意味著文字為主的傳統(tǒng)影評(píng)已經(jīng)完全失去了自己的領(lǐng)地，走向消亡。一方面，依然有影評(píng)人“故步自封”，堅(jiān)持原有的寫(xiě)作方式，寫(xiě)作文學(xué)性與思想性較強(qiáng)的影評(píng)，始終以審美上的素養(yǎng)與思想上的洞見(jiàn)取勝。這些影評(píng)感性與理性兼?zhèn)?，在電影文本、大眾心理與道德意義之間游走。它不是那么短平快，但更耐咀嚼，更有啟發(fā)性。另一方面，這些影評(píng)也依然有相對(duì)穩(wěn)定的讀者群體。它的閱讀量不可能是“10萬(wàn)+”，但往往一篇好的影評(píng)，也有數(shù)千閱讀量。這是一些有著良好的閱讀能力與思想能力的讀者，在評(píng)論區(qū)里往往能看到他們對(duì)影評(píng)的精彩回應(yīng)。從讀寫(xiě)時(shí)代到視聽(tīng)時(shí)代，是一個(gè)文化從精英向大眾的變遷過(guò)程。技術(shù)的進(jìn)步，帶來(lái)的是大眾文化的狂歡，但從文化結(jié)構(gòu)的角度上看，工業(yè)化與“匠人精神”、速食化與深度追求，都是一個(gè)時(shí)代的一體兩面，從不同角度可以見(jiàn)出不同的顯與隱。深度內(nèi)容即便不再占據(jù)話筒前的位置，但依然顯示出人類(lèi)對(duì)知識(shí)與思想、邏輯與想象的必然需求。

　　新潮漫涌，靜水流深。這個(gè)時(shí)代對(duì)信息量與信息速度有著巨大的需求。一篇好的“這個(gè)時(shí)代”的影評(píng)，反應(yīng)迅速，信息真實(shí)而豐富。但同時(shí)，不那么追求時(shí)效性，給出一個(gè)精妙的推理過(guò)程與思想維度的評(píng)論，也永遠(yuǎn)有它的位置與支持者。

　　時(shí)代在變，媒體在變，但依然也有不變的東西。在浪潮之中，捕捉到時(shí)代的需求與堅(jiān)持真正的價(jià)值，都同樣是珍貴的。它們是互補(bǔ)的，共同組成此時(shí)此際的文化生態(tài)系統(tǒng)。